<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Russian Studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Российские исследования</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ROAD MAP FOR DEVELOPMENT OF PRICE REGULATION SYSTEM AND SYSTEM OF DRUG SUPPLY AT THE EXPENSE OF RUSSIAN FEDERATION HEALTHCARE SYSTEM FUNDS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дорожная карта развития систем ценового регулирования и лекарственного обеспечения населения за счет средств системы здравоохранения РФ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сура</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sura</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельяновский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omelyanovskiy</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авксентьева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avksentieva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ&#13;
&#13;
Научно-исследовательский финансовый институт Министерства финансов РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Federal State Educational Institution of Higher Professional Education, Moscow&#13;
&#13;
Research Financial Institution of the Ministry of Finance of the Russian Federation, Federal State Budget Institution, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Federal State Educational Institution of Higher Professional Education, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Sura M.V., Gerasimova K.V., Omelyanovskiy V.V., Avksentieva M.V., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сура М.В., Герасимова К.В., Омельяновский В.В., Авксентьева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sura M.V., Gerasimova K.V., Omelyanovskiy V.V., Avksentieva M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/87">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/87</self-uri><abstract><p>study goal is to prepare a road map for development of price regulation system and system of drug supply at the expense of funds of the healthcare system of the Russian Federation.</p><sec><title>Study methodology</title><p>Study methodology. A structured interview was conducted which involved 11 experts - key participants of the drug price regulation process in the Russian Federation in order to identify current problems and proposals on system reformation; there were analyzed manufacturer’s prices limits, prices of public drug supply contracts, prices for 25 drugs for treatment of malignant neoplasms and cardiovascular diseases, included in the list of vital and essential drugs (VED list) at Russian pharmacies; a road map for development of price regulation system and system of drug supply out of funds of the healthcare system of the Russian Federation for 2015-2017 was prepared.</p></sec><sec><title>Study results</title><p>Study results. According to the participants of a structured interview which are the representatives of the Ministry of Health, pharmaceutical companies, distributors and pharmacy organizations,the existing system of drug price regulation requires significant legislative and structural changes aimed at transition from the system of state regulation of prices on drugs from the VED list to the system of public drug supply (comprehensive drug reimbursement system) and reference pricing. The analysis of prices on drugs from the VED list revealed significant (up to 25-fold) price differences for drugs within a single INN, one pack size and one dosage form based on the review of information from all sources.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. According to the prepared road map, the fundamental changes in the existing system of drug price regulation and public drug supply out of funds of the healthcare system of the Russian Federation shall include the following: transition from the price registration according to the trade names to the registration of drug prices according to international nonproprietary names (reference price) and promulgation of this system for all drugs purchased at public expense; negotiated pricing for drugs, which have no analogues; legislative regulation and introduction of co-payment of the population in case of expansion of public financing programs of drug supply. The initial steps in preparation for the reform of the system should be as follows: transition of the pharmaceutical manufacturers to compliance with the requirements of GMP standards; monitoring of quality, efficacy and safety of drugs circulating on the Russian market with further cancellation of drug registration in case of inefficacy; development of the list of interchangeable drugs and the list of drugs financed out of funds of the healthcare system; pilot implementation of reference pricing for drugs under the current drug reimbursement system.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>цель исследования – разработка дорожной карты развития систем ценового регулирования и лекарственного обеспечения населения за счет средств системы здравоохранения РФ.</p><sec><title>Методика исследования</title><p>Методика исследования. Cтруктурированное интервью 11 экспертов – ключевых участников процесса регулирования цен на лекарственные препараты (ЛС) в РФ с целью выявления текущих проблем и предложений по реформированию системы; анализ предельных отпускных цен производителей, цены государственных контрактов (ГК) на поставку лекарственных препаратов, цен российских аптек на 25 ЛС для лечения злокачественных новообразований и заболеваний сердечно-сосудистой системы, включенных в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов (перечень ЖНВЛП).</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. По мнению экспертов, сложившаяся система ценового регулирования на ЛС требует существенных законодательных и структурных изменений, направленных на переход от системы государственного регулирования цен на ЖНВЛП к системе всеобщего лекарственного обеспечения населения и референтного ценообразования. В ходе анализа цен на препараты из перечня ЖНВЛП выявлены существенные (до 25 раз) различия в стоимости препаратов в рамках одного международного непатентованного наименования (МНН), одной формы выпуска и одной дозировки по всем источникам информации. Разработана дорожная карта развития систем ценового регулирования и лекарственного обеспечения населения за счет средств системы здравоохранения РФ на 2015-2017 гг.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Согласно разработанной дорожной карте принципиальные изменения сложившейся системы регулирования цен на ЛС и лекарственного обеспечения населения за счет средств системы здравоохранения РФ должны заключаться в следующем: переход от регистрации цены по торговым наименованиям (ТМ) к регистрации цены на лекарственные препараты по МНН (референтной цене) и распространение этой системы на все препараты, закупаемые за государственный счет; переговорное ценообразование на лекарственные препараты, не имеющие аналогов; законодательное урегулирование и внедрение соплатежей населения в случае расширения программ государственного финансирования лекарственного обеспечения.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ценовое регулирование</kwd><kwd>лекарственные препараты</kwd><kwd>лекарственное обеспечение</kwd><kwd>перечень жизненно необхо- димых и важнейших лекарственных препаратов</kwd><kwd>референтное ценообразование</kwd><kwd>соплатежи населения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>price regulation</kwd><kwd>drugs</kwd><kwd>drug supply</kwd><kwd>VED list</kwd><kwd>reference pricing</kwd><kwd>co-payments by population</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resolution of the Government of the Russian Federation October 29, 2010 №865 «On state regulation of prices for drugs included in the list of vital and essential medicines» (ed. by 28.08.2014) [Postanovlenie Pravitel'stva RF 29 oktyabrya 2010 g. №865 «O gosudarstvennom regulirovanii tsen na lekarstvennye preparaty, vklyuchennye v perechen' zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov» (red. ot 28.08.2014)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Government of the Russian Federation October 29, 2010 No865 «On state regulation of prices for drugs included in the list of vital and essential medicines» (ed. by 28.08.2014) [Postanovlenie Pravitel'stva RF 29 oktyabrya 2010 g. No865 «O gosudarstvennom regulirovanii tsen na lekarstvennye preparaty, vklyuchennye v perechen' zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov» (red. ot 28.08.2014)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Health on February 13, 2013 № 66 «On approval of the Strategy of medicinal maintenance of the population of the Russian Federation for the period up to 2025 and its implementation plan.» URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc; base=LAW;n=142725 (date accessed: 10/12/2014 g) [Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya RF ot 13 fevralya 2013 g. № 66 «Ob utverzhdenii Strategii lekarstvennogo obespecheniya naseleniya Rossiiskoi Federatsii na period do 2025 goda i plana ee realizatsii»].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health on February 13, 2013 No 66 «On approval of the Strategy of medicinal maintenance of the population of the Russian Federation for the period up to 2025 and its implementation plan.» URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc; base=LAW;n=142725 (date accessed: 10/12/2014 g) [Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya RF ot 13 fevralya 2013 g. No 66 «Ob utverzhdenii Strategii lekarstvennogo obespecheniya naseleniya Rossiiskoi Federatsii na period do 2025 goda i plana ee realizatsii»].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Health Ministry and the Federal Tariff Service of 3 November 2010 N 961n / 527-well «On approval of the methodology established by the manufacturer of drugs maximum wholesale price of medicines included in the list of vital and essential medicines» (with amendments and additions of 08. 10.2012 g). URL: http://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_137862/ (date accessed: 10/12/2014 g) [Prikaz Minzdravsotsrazvitiya RF i Federal'noi sluzhby po tarifam ot 3 noyabrya 2010 g. N 961n/527-a «Ob utverzhdenii metodiki ustanovleniya proizvoditelyami lekarstvennykh preparatov predel'nykh otpusknykh tsen na lekarstvennye preparaty, vklyuchennye v perechen' zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov» (s izmeneniyami i dopolneniyami ot 08. 10.2012 g.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Health Ministry and the Federal Tariff Service of 3 November 2010 N 961n / 527-well «On approval of the methodology established by the manufacturer of drugs maximum wholesale price of medicines included in the list of vital and essential medicines» (with amendments and additions of 08. 10.2012 g). URL: http://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_137862/ (date accessed: 10/12/2014 g) [Prikaz Minzdravsotsrazvitiya RF i Federal'noi sluzhby po tarifam ot 3 noyabrya 2010 g. N 961n/527-a «Ob utverzhdenii metodiki ustanovleniya proizvoditelyami lekarstvennykh preparatov predel'nykh otpusknykh tsen na lekarstvennye preparaty, vklyuchennye v perechen' zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov» (s izmeneniyami i dopolneniyami ot 08. 10.2012 g.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Draft Strategy drug provision of the population of the Russian Federation for the period up to 2025 from 13.11.2012, the URL:http://fa-spb.ru/faspbisz-2/news-2/241-strategiya-lekarstvennogoobespecheniya- naseleniya-rossijskoj-federatsii-na-period-do-2025- goda (date accessed: 10/10/2014 g) [Proekt Strategii lekarstvennogo obespecheniya naseleniya Rossiiskoi Federatsii na period do 2025 goda ot 13.11.2012 g.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draft Strategy drug provision of the population of the Russian Federation for the period up to 2025 from 13.11.2012, the URL:http:// fa-spb.ru/faspbisz-2/news-2/241-strategiya-lekarstvennogoobespecheniya-naseleniya-rossijskoj-federatsii-na-period-do-2025goda (date accessed: 10/10/2014 g) [Proekt Strategii lekarstvennogo obespecheniya naseleniya Rossiiskoi Federatsii na period do 2025 goda ot 13.11.2012 g.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Government of the Russian Federation of 07.12.2011, № 2199-r «On approval of the list of vital and essential medicines for 2012». URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=123291 (date accessed: 10/12/2014 g) [Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 07.12.2011 g. № 2199-r «Ob utverzhdenii Perechnya zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov na 2012 god»].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Government of the Russian Federation of 07.12.2011, No 2199-r «On approval of the list of vital and essential medicines for 2012». URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc;base=LAW;n=123291 (date accessed: 10/12/2014 g) [Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 07.12.2011 g. No 2199-r «Ob utverzhdenii Perechnya zhiznenno neobkhodimykh i vazhneishikh lekarstvennykh preparatov na 2012 god»].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Results of the availability of drugs on the basis of the analysis of consumer prices and pricing of drugs in the Russian Federation (including in the context of the Russian Federation) and in comparable markets countries, including those from the CIS, the European Union and the BRICS. The Federal Antimonopoly Service. 2013 URL: http:// fas.gov.ru&gt; netcat_files / 231/374 / h_ ... (date accessed: 10/12/2014 g) [Rezul'taty otsenki dostupnosti lekarstvennykh preparatov na osnove analiza potrebitel'skikh tsen i tsenoobrazovaniya na lekarstvennye preparaty v Rossiiskoi Federatsii (v tom chisle v razreze sub»ektov Rossiiskoi Federatsii) i na sopostavimykh rynkakh stran, v tom chisle vkhodyashchikh v SNG, Evropeiskii soyuz i BRIKS. Federal'naya antimonopol'naya sluzhba. 2013 g].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Results of the availability of drugs on the basis of the analysis of consumer prices and pricing of drugs in the Russian Federation (including in the context of the Russian Federation) and in comparable markets countries, including those from the CIS, the European Union and the BRICS. The Federal Antimonopoly Service. 2013 URL: http:// fas.gov.ru&gt; netcat_files / 231/374 / h_ ... (date accessed: 10/12/2014 g) [Rezul'taty otsenki dostupnosti lekarstvennykh preparatov na osnove analiza potrebitel'skikh tsen i tsenoobrazovaniya na lekarstvennye preparaty v Rossiiskoi Federatsii (v tom chisle v razreze sub»ektov Rossiiskoi Federatsii) i na sopostavimykh rynkakh stran, v tom chisle vkhodyashchikh v SNG, Evropeiskii soyuz i BRIKS. Federal'naya antimonopol'naya sluzhba. 2013 g].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sura M.V. Problemy standartizatsii v zdravookhranenii. 2013; 11 (12): 59-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sura M.V. Problemy standartizatsii v zdravookhranenii. 2013; 11 (12): 59-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sura M.V., Maksimova L.V., Nazarov V.S. Otsenka i vybor. 2013; 2 (12): 73-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sura M.V., Maksimova L.V., Nazarov V.S. Otsenka i vybor. 2013; 2 (12): 73-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tel'nova E.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2009; 4: 14-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tel'nova E.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2009; 4: 14-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tel'nova E.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2010; 1: 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tel'nova E.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2010; 1: 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tel'nova E.A., Rumyantsev A.S., Romanov F.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2010; 1: 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tel'nova E.A., Rumyantsev A.S., Romanov F.A. FARMAKOEKONOMIKA. Sovremennaya farmakoekonomika i farmakoepidemiologiya. 2010; 1: 19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal Law dated April 12, 2010 N 61-FZ «On Circulation of Medicines». URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc; base=LAW;n=170232 (date accessed: 10/12/2014 g) [Federal'nyi zakon RF ot 12 aprelya 2010 g. N 61-FZ «Ob obrashchenii lekarstvennykh sredstv»].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law dated April 12, 2010 N 61-FZ «On Circulation of  Medicines». URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;  base=LAW;n=170232 (date accessed: 10/12/2014 g) [Federal'nyi  zakon RF ot 12 aprelya 2010 g. N 61-FZ «Ob obrashchenii lekarstvennykh sredstv»].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
