<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Drug Utilization</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Потребление ЛС</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE ANALYSIS OF THE MARKET OF PHARMACEUTICALS FOR DYSMENORRHEA TREATMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНАЛИЗ РЫНКА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ДИСМЕНОРЕИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черкасова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherkasova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">ffiona@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов», Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research University “Belgorod State University”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Cherkasova N.Y., Fomina A.V., Filippova O.V., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черкасова Н.Ю., Фомина А.В., Филиппова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cherkasova N.Y., Fomina A.V., Filippova O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/80">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/80</self-uri><abstract><p>The range and sales analysis of pharmaceuticals for the dysmenorrhea treatment on the market of Russian Federation was carried out. Various groups of medicaments can be used for the dysmenorrhea therapy. Vast majority of medicines is prescribed and can not be used for self-treatment. The most commonly used medicines have quite extensive list of the registered therapeutic indications that complicates the analysis of sales whereas not only patients with dysmenorrhea provide the market requirements. Despite there is a broad assortment, just a few medicines lead in the sales market and have a stabile demand. Federal and local market structures of the dysmenorrhea treatment are slightly different (by the example of the Voronezh region). Pentalgine (in value) and Citramon (in volume) have the greatest sales among analgetics. Among antispasmodic the leader of sales is No-spa.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведен анализ ассортимента и продаж лекарственных средств для лечения дисменореи на рынке Российской Федерации. Для терапии дисменореи могут быть использованы лекарственные препараты различных фармакотерапевтических групп, большая часть которых отпускается по рецепту врача и не может быть использована в рамках самолечения. Все наиболее широко применяемые препараты имеют достаточно широкий список зарегистрированных показаний к применению, что затрудняет анализ продаж, поскольку спрос на препараты обеспечивают не только пациентки с дисменореей. Несмотря на широкий ассортимент, основной объем продаж приходится на несколько лидирующих препаратов, имеющих стабильный спрос. Структуры федерального и локального рынка средств для лечения дисменореи отличаются незначительно (на примере Воронежской области). Наибольший объем продаж среди анальгетиков имеют пенталгин (врублях) и цитрамон (в упаковках). Среди спазмолитиков лидером продаж является Но-шпа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисменорея</kwd><kwd>анальгетики</kwd><kwd>спазмолитики</kwd><kwd>продажи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dysmenorrhea</kwd><kwd>analgetics</kwd><kwd>antispasmodic</kwd><kwd>sales</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинекология. Национальное руководство. Под ред. В.И. Кулакова, Г.М. Савельевой, И.Б. Манухина. М. 2009; 1088с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинекология. Национальное руководство. Под ред. В.И. Кулакова, Г.М. Савельевой, И.Б. Манухина. М. 2009; 1088с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джобава Э.М. Дисменорея. Этопатогенез, дифференциальная диагностика и терапия в практике современного акушерагинеколога /Э.М. Джобава, Ж.А. Мандрыкина, К.Б. Логинова, Ю.Э. Доброхотова. Русский медицинский журнал. 2012; 1: 28-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джобава Э.М. Дисменорея. Этопатогенез, дифференциальная диагностика и терапия в практике современного акушерагинеколога /Э.М. Джобава, Ж.А. Мандрыкина, К.Б. Логинова, Ю.Э. Доброхотова. Русский медицинский журнал. 2012; 1: 28-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротин П.Н. Комплексный подход к лечению больных с первичной дисменореей / П.Н. Кротин, М.Ф. Ипполитова. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2006; 1: 37-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кротин П.Н. Комплексный подход к лечению больных с первичной дисменореей / П.Н. Кротин, М.Ф. Ипполитова. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2006; 1: 37-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.А. Современные подходы к лечению первичной дисменореи / В.А. Лебедев, П.В. Буданов, В.М. Пашков. Трудный пациент. 2008; 1: 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.А. Современные подходы к лечению первичной дисменореи / В.А. Лебедев, П.В. Буданов, В.М. Пашков. Трудный пациент. 2008; 1: 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манухин И.Б. Нестероидные противовоспалительные средства в лечении первичной и вторичной дисменореи /И.Б. Манухин, Т.П. Крапошина. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2010; 9 (6): 78-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манухин И.Б. Нестероидные противовоспалительные средства в лечении первичной и вторичной дисменореи /И.Б. Манухин, Т.П. Крапошина. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2010; 9 (6): 78-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеровская И.В., Осипова А.А. Неконтрацептивные эффекты гормональных контрацептивов. Ч. 1. Дисменорея, эндометриоз, дисфункциональные маточные кровотечения. Акушерство, гинекология и репродукция. 2008; 6: 11-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеровская И.В., Осипова А.А. Неконтрацептивные эффекты гормональных контрацептивов. Ч. 1. Дисменорея, эндометриоз, дисфункциональные маточные кровотечения. Акушерство, гинекология и репродукция. 2008; 6: 11-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилепская В.Н. Дисменорея: алгоритм лечения /В.Н. Прилепская, Е.А. Межевитинова. Гинекология. 2006; 8: 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прилепская В.Н. Дисменорея: алгоритм лечения /В.Н. Прилепская, Е.А. Межевитинова. Гинекология. 2006; 8: 33-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синчихин С.П. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики, клиники и лечения дисменореи (обзор литературы) / С.П. Синчихин, О.Б. Мамиев, А.А. Сувернева. Гинекология. 2009; 11 (2): 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синчихин С.П. Современные аспекты этиопатогенеза, диагностики, клиники и лечения дисменореи (обзор литературы) / С.П. Синчихин, О.Б. Мамиев, А.А. Сувернева. Гинекология. 2009; 11 (2): 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров А.Л., Леденкова А.А. Актуальность применения комбинированных оральных контрацептивов в пролонгированном режиме. Акушерство, гинекология и репродукция. 2012; 3: 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров А.Л., Леденкова А.А. Актуальность применения комбинированных оральных контрацептивов в пролонгированном режиме. Акушерство, гинекология и репродукция. 2012; 3: 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фармвестник. 2010; 42.http://www.pharmvestnik.ru/publs/lenta/farmkruzhok/bolj-i-spazmy-v-zhivote-boljshe-ne-nado-terpetj.html11. Филиппова О.В. Потребительские предпочтения при дисменорее/ О.В Филиппова, Н.Ю. Черкасова. Фармация. 2012; 1: 22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фармвестник. 2010; 42.http://www.pharmvestnik.ru/publs/lenta/farmkruzhok/bolj-i-spazmy-v-zhivote-boljshe-ne-nado-terpetj.html11. Филиппова О.В. Потребительские предпочтения при дисменорее/ О.В Филиппова, Н.Ю. Черкасова. Фармация. 2012; 1: 22-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова О.В. Фармацевтическое консультирование пациенток с дисменореей / О.В. Филиппова, Н.Ю. Черкасова. Фармация. 2011; 5: 31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппова О.В. Фармацевтическое консультирование пациенток с дисменореей / О.В. Филиппова, Н.Ю. Черкасова. Фармация. 2011; 5: 31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова Н.Ю. Роль врача-гинеколога в лечении дисменореи / Н.Ю Черкасова, О.В Филиппова, Н.В. Хороших. Материалы XIII Всероссийского научного форума «Мать и дитя». М. 2012; 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкасова Н.Ю. Роль врача-гинеколога в лечении дисменореи / Н.Ю Черкасова, О.В Филиппова, Н.В. Хороших. Материалы XIII Всероссийского научного форума «Мать и дитя». М. 2012; 391 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хендерсон Д.М. Патофизиология органов пищеварения / В.Ю. Голофеевский, Ю.В. Наточин. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хендерсон Д.М. Патофизиология органов пищеварения / В.Ю. Голофеевский, Ю.В. Наточин. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чушков Ю.В. Лечение дисменореи: современные возможности применения нестероидных противовоспалительных средств / Ю.В. Чеушков. Фарматека. 2011; 13: 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чушков Ю.В. Лечение дисменореи: современные возможности применения нестероидных противовоспалительных средств / Ю.В. Чеушков. Фарматека. 2011; 13: 31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen L.M. Premenstrual syndrome and dysmenorrheainadoles cents /L.M. Allen, A.C. Lam. Adolesc. Med. State Art. Rev. 2012 Apr; 23(1): 139-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen L.M. Premenstrual syndrome and dysmenorrheainadoles cents /L.M. Allen, A.C. Lam. Adolesc. Med. State Art. Rev. 2012 Apr; 23(1): 139-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latthe P.M. Dysmenorrhea /P.M. Latthe, R. Champaneria, K.S. Khan. Clin. Evid. 2011 Feb 21; pii: 0813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latthe P.M. Dysmenorrhea /P.M. Latthe, R. Champaneria, K.S. Khan. Clin. Evid. 2011 Feb 21; pii: 0813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefebvre G. Primary dysmenorrhea consensus guideline/ G. Lefebvre, O. Pinsonneault, V. Antao et al. Obstet.Gynaecol. Can. 2005 Dec; 27 (12): 1117-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefebvre G. Primary dysmenorrhea consensus guideline/ G. Lefebvre, O. Pinsonneault, V. Antao et al. Obstet.Gynaecol. Can. 2005 Dec; 27 (12): 1117-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michelle L. Proctor, Cynthia M. Farquhar, Dysmenorrhoea Clinical Evidence 2007;03:813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michelle L. Proctor, Cynthia M. Farquhar, Dysmenorrhoea Clinical Evidence 2007;03:813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peacock A. Period problems: disorders of menstruation in adolescents/ A. Peacock, N.S. Alvi, T. Mushtag Arch. Dis. Child. 2010 Jun 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peacock A. Period problems: disorders of menstruation in adolescents/ A. Peacock, N.S. Alvi, T. Mushtag Arch. Dis. Child. 2010 Jun 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues A.C. Dysmenorrhea in adolescents and young adults: prevalence, related factors and limitations in daily living / Rodrigues A.C., Gala S., Neves Â., Pinto C. Acta Med. Port. 2011 Dec;24 (2): 383-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigues A.C. Dysmenorrhea in adolescents and young adults: prevalence, related factors and limitations in daily living / Rodrigues A.C., Gala S., Neves Â., Pinto C. Acta Med. Port. 2011 Dec;24 (2): 383-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh A. Prevalence and severity of dysmenorrheal: a problem related to menstruation, among first and second year female medical students/A. Singh, D. Kiran, H. Singh, B. Nel. Indian. J. Physiol. Pharmacol. 2008 Oct-Dec; 52 (4): 389-97A.M.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh A. Prevalence and severity of dysmenorrheal: a problem related to menstruation, among first and second year female medical students/A. Singh, D. Kiran, H. Singh, B. Nel. Indian. J. Physiol. Pharmacol. 2008 Oct-Dec; 52 (4): 389-97A.M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tar A., Singer J. Safety profile of NO-SPA®.Orv. Hetil. 2002; 143: 559-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tar A., Singer J. Safety profile of NO-SPA®.Orv. Hetil. 2002; 143: 559-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weissman A.M. The natural history of primary dysmenorrheal: a longitudinal study / A.M. Weissman, A.J. Hartz, M.D. Hansen, S.R . Johnson. BJOG.2004 Apr; 111 (4): 345-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weissman A.M. The natural history of primary dysmenorrheal: a longitudinal study / A.M. Weissman, A.J. Hartz, M.D. Hansen, S.R . Johnson. BJOG.2004 Apr; 111 (4): 345-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
