<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4909.2018.11.1.045-049</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Foreign Experience</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Зарубежный опыт</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Medical care of ambulatory patients and its assessment: a review of international experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обзор мирового опыта разработки показателей оценки качества медицинской помощи для амбулаторного этапа ее оказания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукъянцева</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyantseva</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хохловский переулок, 10-5, Москва 109028, Россия</p><p>Настасьинский пер., 3-2, Москва 127006, Россия</p><p>к.м.н., главный специалист отдела медицинского обеспечения стандартизации ФГБУ «Центр экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Минздрава России, старший научный сотрудник Центра финансов здравоохранения НИФИ Министерства финансов РФ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>10-5 Khokhlovskii pereulok, Moscow 109028, Russia</p><p>MD, PhD, Chief Specialist, Center of Healthcare Quality Assessment and Control, Ministry of Healthcare of Russia, Leading Researcher at the Center for Healthcare Funding, Financial Scientific Research Institute, Ministry of Finance of the Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухоруких</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukikh</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хохловский переулок, 10-5, Москва 109028, Россия</p><p>Настасьинский пер., 3-2, Москва 127006, Россия</p><p>заместитель начальника отдела медицинского обеспечения стандартизации ФГБУ «Центр экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Минздрава  России, лаборант-исследователь Центра финансов здравоохранения НИФИ Министерства финансов РФ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>10-5 Khokhlovskii pereulok, Moscow 109028, Russia</p><p>Deputy Head of Department, Center for Healthcare Quality Assessment and Control, Ministry of Healthcare of Russia, Laboratory Assistant – Researcher, Healthcare Finance Center, Research Financial Institute, Ministry of Finance of the Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельяновский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omelyanovsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Настасьинский пер., 3-2, Москва 127006, Россия</p><p>просп. Вернадского, 82, Москва 119571, Россия</p><p>д.м.н., профессор, директор Центра оценки технологий в здравоохранении Института прикладных экономических  исследований Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте  РФ, руководитель Центра финансов здравоохранения  Научно-исследовательского финансового института  Министерства финансов РФ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>10-5 Khokhlovskii pereulok, Moscow 109028, Russia</p><p>MD, Professor, Director of the Center for Technology Assessment in Healthcare, Institute of Applied Economic Research of RANEPA; Head of the Healthcare Finance Center, Research Financial Institute of the Ministry of Finance of the Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Российской Федерации&#13;
&#13;
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский финансовый институт» Министерства финансов Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Centre of Expertise and quality control of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский&#13;
финансовый институт» Министерства финансов Российской Федерации&#13;
&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Centre of Expertise and quality control of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Lukyantseva D.V., Sukhorukikh O.A., Omelyanovsky V.V., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лукъянцева Д.В., Сухоруких О.А., Омельяновский В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukyantseva D.V., Sukhorukikh O.A., Omelyanovsky V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/229">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>The article presents a review of the international experience on the assessment of medical care in outpatients. General approaches, benefits, risks and other criteria of quality assessment are described.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведены результаты обзора мирового опыта разработки показателей оценки качества медицинской помощи для амбулаторного этапа ее оказания. Описаны общие подходы,  особенности, преимущества и риски разработки и применения  критериев оценки качества в различных зарубежных странах.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Качество медицинской помощи</kwd><kwd>критерии оценки качества.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Quality of medical care</kwd><kwd>quality assessment criteria.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://www.pravo.gov.ru, 17.05.2017. / Federal law No. 323-FZ of 21.11.2011 "About bases of protection of health of citizens in the Russian Federation». Source of publication: official Internet portal of legal information (in Russian). Accessed: 17.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://www.pravo.gov.ru, 17.05.2017. / Federal law No. 323-FZ of 21.11.2011 "About bases of protection of health of citizens in the Russian Federation». Source of publication: official Internet portal of legal information (in Russian). Accessed: 17.05.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 10.05.2017 N 203н «Об утверждении критериев оценки качества медицинской помощи» (Зарегистрировано в Минюсте России 17.05.2017 N 46740). Источник публикации: Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru. Дата обращения: 17.05.2017 / The order of the MoH of Russia from 10.05.2017 203н N “On approval of criteria for evaluating the quality of medical care” (Registered in Ministry of justice of Russia 17.05.2017 N 46740). Source of publication: official Internet portal of legal information (in Russian). Accessed: 17.05.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Минздрава России от 10.05.2017 N 203н «Об утверждении критериев оценки качества медицинской помощи» (Зарегистрировано в Минюсте России 17.05.2017 N 46740). Источник публикации: Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru. Дата обращения: 17.05.2017 / The order of the MoH of Russia from 10.05.2017 203н N “On approval of criteria for evaluating the quality of medical care” (Registered in Ministry of justice of Russia 17.05.2017 N 46740). Source of publication: official Internet portal of legal information (in Russian). Accessed: 17.05.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD. Health Care Quality Indicators – Primary Care. URL: http://www.oecd.org/els/health-systems/hcqi-primary-care.htm. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD. Health Care Quality Indicators – Primary Care. URL: http://www.oecd.org/els/health-systems/hcqi-primary-care.htm. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szecsenyi J. European Practice Assessment (EPA): Practice Assessment and Quality Management With Indicators That Matter. The World Book of Family Medicine. 2015 URL: http://www.woncaeurope.org/sites/default/files/077%20–%20European%20Practice%20Assessment.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szecsenyi J. European Practice Assessment (EPA): Practice Assessment and Quality Management With Indicators That Matter. The World Book of Family Medicine. 2015 URL: http://www.woncaeurope.org/sites/default/files/077%20–%20European%20Practice%20Assessment.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitch K., Bernstein S. J. et al. The RAND/UCLA Appropriateness Method User’s Manual. 2000 URL: https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1269.html. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitch K., Bernstein S. J. et al. The RAND/UCLA Appropriateness Method User’s Manual. 2000 URL: https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1269.html. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michel Wensing et al. European Practice Assessment of Cardiovascular Risk Management (EPA Cardio): protocol of an international observational study in primary care. Study protocol. Science. 2009; 4 (3) URL: https://www.researchgate.net/publication/23763291_European_Practice_Assessment_of_Cardiovascular_Risk_Management_EPA_Cardio_protocol_of_an_international_observationa l_study_in_primary_care. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michel Wensing et al. European Practice Assessment of Cardiovascular Risk Management (EPA Cardio): protocol of an international observational study in primary care. Study protocol. Science. 2009; 4 (3) URL: https://www.researchgate.net/publication/23763291_European_Practice_Assessment_of_Cardiovascular_Risk_Management_EPA_Cardio_protocol_of_an_international_observationa l_study_in_primary_care. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marshall M. N. et al. Measuring general practice: a demonstration project to develop and test a set of primary care clinical quality indicators. 2003; URL: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monograph_reports/2005/MR1725.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marshall M. N. et al. Measuring general practice: a demonstration project to develop and test a set of primary care clinical quality indicators. 2003; URL: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monograph_reports/2005/MR1725.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASCO. Quality Oncology Practice Initiative (QOPI®). Measures Overview URL: https://practice.asco.org/quality-improvement/qualityprograms/quality-oncology-practice- initiative. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASCO. Quality Oncology Practice Initiative (QOPI®). Measures Overview URL: https://practice.asco.org/quality-improvement/qualityprograms/quality-oncology-practice- initiative. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hauer A. Implementierung von Versorgungsmaßnahmen – Folgeantrag: Verfahren und Infrastruktur für den Routineeinsatz von Qualitätsindikatoren in der ambulanten onkologischen Versorgung. 2015 URL: http://www.winho.de/fileadmin/Downloads/ZI-Projekt/B_QI-Projekt%20Abschlussbericht_ak_Praxen.pdf. Дата обращения /Accessed: 10.04.2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hauer A. Implementierung von Versorgungsmaßnahmen – Folgeantrag: Verfahren und Infrastruktur für den Routineeinsatz von Qualitätsindikatoren in der ambulanten onkologischen Versorgung. 2015 URL: http://www.winho.de/fileadmin/Downloads/ZI-Projekt/B_QI-Projekt%20Abschlussbericht_ak_Praxen.pdf. Дата обращения /Accessed: 10.04.2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Institute For Health And Care Excellence. Indicators Process Guide. 2014. URL: https://www.nice.org.uk/media/default/Get-involved/Meetings-In-Public/indicator-advisory- committee/iocprocess-guide.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Institute For Health And Care Excellence. Indicators Process Guide. 2014. URL: https://www.nice.org.uk/media/default/Get-involved/Meetings-In-Public/indicator-advisory- committee/iocprocess-guide.pdf. Дата обращения / Accessed: 10.04.2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rachel Spencer and other. Identification of an updated set of prescribing-safety indicators for GPs. Br J Gen Pract. 2014 Apr; 64 (621): e181-e190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachel Spencer and other. Identification of an updated set of prescribing-safety indicators for GPs. Br J Gen Pract. 2014 Apr; 64 (621): e181-e190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
