<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4909.2017.10.4.053-060</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Foreign Experience</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Зарубежный опыт</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE STATE GUARANTEES PROGRAM OF FREE MEDICAL CARE: APPROACHES TO STANDARDIZE THE COSTS OF MEDICAL CARE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОДХОДЫ К ФОРМИРОВАНИЮ ПРОГРАММЫ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГАРАНТИЙ БЕСПЛАТНОГО ОКАЗАНИЯ ГРАЖДАНАМ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ С ПРИМЕНЕНИЕМ СТАНДАРТОВ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ледовских</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ledovskikh</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ледовских Юлия Анатольевна – кандидат медицинских наук, начальник отдела методического обеспечения стандартизации.</p><p>Хохловский переулок, вл. 10, стр. 5, Москва, 109028, тел.: +7(495)7831905</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ledovskikh Yulia Anatolievna – MD, PhD, Chief of the Department of Methodological Support for Standardization, Center for Healthcare Quality Assessment and Control of the MHRF</p><p>Khokhlovskii per., 10-5, Moscow, 109028, tel.: +7(495)7831905</p></bio><email xlink:type="simple">jledovskih@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семакова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семакова Евгения Васильевна – заместитель начальника отдела методического обеспечения стандартизации ЦЭККМП; научный сотрудник Центра оценки технологий здравоохранения РАНХиГС, ИПЭИ, Лаборатория оценки технологий в здравоохранении.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semakova Evgeniya Vasilievna – Deputy Chief of the Department of Methodological Support for Standardization, Center for Healthcare Quality Assessment and Control MHRF; research fellow of Centre for health technology assessment of Applied economic research Institute RPANEPA.</p><p>Khokhlovskii per., 10-5, Moscow, 109028, tel.: +7(495)7831905; Vernadskogo prospect, 82-1, Moscow, 119571, tel.: +7(499)9569528, +7(499)9569529</p></bio><email xlink:type="simple">semakova-ev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авксентьева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avksent’eva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авксентьева Мария Владимировна – доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник Центра оценки технологий здравоохранения РАНХиГС, ИПЭИ; ведущий научный сотрудник Центра финансов здравоохранения НИФИ; профессор Высшей школы управления здравоохранением ПМГМУ им. И. М. Сеченова.</p><p>Проспект Вернадского, д. 82 стр.1, Москва, 119571, тел.: +7(499)9569528, +7(499)9569529</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Avxentyeva Maria Vladimirovna – MD, PhD (doctor of medical sciences), Leading research fellow of the Centre for health technology assessment of Applied economic research Institute RPANEPA, Leading research fellow of Centre for health finance of RFIMF and Professor of High school of healthcare administration of the Sechenov First Moscow state medical university. </p><p>Vernadskogo prospect, 82-1, Moscow, 119571, tel.: +7(499)9569528, +7(499)9569529</p></bio><email xlink:type="simple">avksent@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Centre of Expertise and quality control of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр экспертизы и контроля качества медицинской помощи» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Centre of Expertise and quality control of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Federal State Educational Institution of Higher Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»; Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский финансовый институт» Министерства финансов Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Federal State Educational Institution of Higher Professional Education; Research Financial Institution of the Ministry of Finance of the Russian Federation, Federal State Budget Institution<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ledovskikh Y.A., Semakova E.V., Avksent’eva M.V., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ледовских Ю.А., Семакова Е.А., Авксентьева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ledovskikh Y.A., Semakova E.V., Avksent’eva M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/219">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/219</self-uri><abstract><p>According to the current legislation, the standards of medical care lay the ground for the development of a program on state guarantees (SGP) to deliver free medical care to the citizens. While this standard provides an opportunity for calculating the costs of implementing the SGP, the past experience indicates the need for changes to produce new standards that would consider the “completed treatment” factor. The article proposes approaches to updating the standards and improving the methodology of cost calculation. In addition, this analysis is expected to help optimize the cost of medical care in various clinical and statistical groups.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Согласно действующему законодательству стандарты медицинской помощи создают основу для формирования программы государственных гарантий (ПГГ) бесплатного оказания гражданам медицинской помощи. Структура стандарта обеспечивает возможность расчета затрат на реализацию ПГГ, однако опыт работы над стандартами показывает, что необходимо изменить подходы к их созданию и создавать стандарты на законченный случай лечения заболеваний. В статье предложены подходы к актуализации стандартов, способствующие совершенствованию методики расчета затрат, а также их гармонизации с системой оплаты медицинской помощи по клинико-статистическим группам заболеваний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандарт медицинской помощи</kwd><kwd>программа государственных гарантий (ПГГ)</kwd><kwd>затраты на оказание медицинской помощи</kwd><kwd>клинико-статистические группы (КСГ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standard of medical care</kwd><kwd>program of state guarantees</kwd><kwd>cost of medical care</kwd><kwd>clinical and statistical groups</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перхов В. И., Янкевич Д. С. Еще раз о стандартах медицинской помощи: кому они нужны? Менеджер здравоохранения. 2017; 9: 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perkhov V. I., Yankevich D. S. Menedzher zdravookhraneniya (in Russian). 2017; 9: 55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хальфин Р. А., Какорина Е. П., Воробьев П. А., Авксентьева М. В., Лукъянцева Д. В. и др. Клинико-экономические матрицы планов ведения больных как основа расчета затрат на обеспечение медицинской помощи. Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2004; 9: 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khal’fin R. A., Kakorina E. P., Vorob’ev P. A., Avksent’eva M. V., Luk”yantseva D. V. et al. Problemy standartizatsii v zdravookhranenii (in Russian). 2004; 9: 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» от 21.11.2011 N 323-ФЗ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The federal law “On the fundamentals of protecting the health of citizens in the Russian Federation” of November 21, 2011 N 323-FZ [Federal’nyi zakon «Ob osnovakh okhrany zdorov’ya grazhdan v Rossiiskoi Federatsii» ot 21.11.2011 N 323-FZ (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «Об обязательном медицинском страховании в Российской Федерации» от 29.11.2010 N 326-ФЗ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law “On Compulsory Medical Insurance in the Russian Federation” of 29.11.2010 N 326-FZ [Federal’nyi zakon «Ob obyazatel’nom meditsinskom strakhovanii v Rossiiskoi Federatsii» ot 29.11.2010 N 326-FZ (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Для финансового обеспечения программы госгарантий необходимо в короткие сроки утвердить стандарты медпомощи. URL: http://audit.gov.ru/press_center/news/18265?sphrase_id=3715911. Дата обращения: 11.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">For financial support of the program of state guarantees, it is necessary to approve the standards of medical care in a short time (in Russian). URL: http://audit.gov.ru/press_center/news/18265?sphrase_id=3715911. Accessed: 11.10.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 8.12.2017 N 1492 «О Программе государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи на 2018 год и на плановый период 2019 и 2020 годов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation of 8 December 2017 No. 1492 “On the Program of State Guarantees of Free Medical Assistance to Citizens for 2018 and for the Planning Period of 2019 and 2020” [Postanovlenie Pravitel’stva RF ot 8.12.2017 N 1492 «O Programme gosudarstvennykh garantii besplatnogo okazaniya grazhdanam meditsinskoi pomoshchi na 2018 god i na planovyi period 2019 i 2020 godov» (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Минздрава России N 11-7/10/2-8080, ФФОМС N 13572/26-2/и от 21.11.2017 «О методических рекомендациях по способам оплаты медицинской помощи за счет средств обязательного медицинского страхования».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter No. 11-7 / 10 / 2-8080 of the Ministry of Health of the Russian Federation, ФФОМС N 13572 / 26-2 / and on 21.11.2017 “On methodological recommendations on how to pay for medical care from the means of compulsory medical insurance” [Pis’mo Minzdrava Rossii N 11-7/10/2-8080, FFOMS N 13572/26-2/i ot 21.11.2017 «O metodicheskikh rekomendatsiyakh po sposobam oplaty meditsinskoi pomoshchi za schet sredstv obyazatel’nogo meditsinskogo strakhovaniya» (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 6 ноября 2012 г. № 584н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи при самопроизвольных родах в затылочном предлежании».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of November 6, 2012 No. 584н “On the approval of the standard of specialized medical care for spontaneous childbirth in the occipital presentation” [Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya Rossiiskoi Federatsii ot 6 noyabrya 2012 g.№ 584n «Ob utverzhdenii standarta spetsializirovannoi meditsinskoi pomoshchi pri samoproizvol’nykh rodakh v zatylochnom predlezhanii» (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 7 ноября 2012 г. № 687н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи при анкилозирующем спондилите, псориатическом артрите, других спондилоартритах».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of November 7, 2012, No. 687n “On the approval of the standard for specialized medical care in ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, other spondyloarthritis” [Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya Rossiiskoi Federatsii ot 7 noyabrya 2012 g. № 687n «Ob utverzhdenii standarta spetsializirovannoi meditsinskoi pomoshchi pri ankiloziruyushchem spondilite, psoriaticheskom artrite, drugikh spondiloartritakh» (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 20 декабря 2012 г. № 1266н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи при злокачественных новообразованиях яичников (герминогенные опухоли яичников, гранулезостромальные опухоли».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation of December 20, 2012 No. 1266n “On the approval of the standard of specialized medical care for malignant neoplasms of the ovaries (germinogenous ovarian tumors, granulosostromal tumors” [Prikaz Ministerstva zdravookhraneniya Rossiiskoi Federatsii ot 20 dekabrya 2012 g. № 1266n «Ob utverzhdenii standarta spetsializirovannoi meditsinskoi pomoshchi pri zlokachestvennykh novoobrazovaniyakh yaichnikov (germinogennye opukholi yaichnikov, granulezostromal’nye opukholi» (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр предельных отпускных цен. URL: https://grls.rosminzdrav.ru/pricelims.aspx. Дата обращения: 11.10.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State register of maximum selling prices (in Russian). URL: https://grls.rosminzdrav.ru/pricelims.aspx. Accessed: 11.10.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
