<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4909.2016.9.3.003-007</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-152</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EFFICACY AND SAFETY OF THE ORAL ANTICOAGULANTS IN THE MANAGEMENT OF VENOUS THROMBOEMBOLISM: INDIRECT COMPARISON</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность и безопасность пероральных антикоагулянтов при венозных тромбоэмболических осложнениях: непрямые сравнения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, д. м.н., профессор, заведующий кафедрой клинической фармакологии и интенсивной терапии ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Academician, MD, Professor, Head of the Department of Clinical Pharmacology and Intensive Therapy, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаталова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatalova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м.н., ассистент кафедры клинической фармакологии и интенсивной терапии ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, assistant of the department of clinical pharmacology and intensive Therapy, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбатенко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbatenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры клинической фармакологии и интенсивной терапии ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the Department of Clinical Pharmacology and Intensive Therapy, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., доцент кафедры общей хирургии с урологией ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, assistant professor of general surgery with urology, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м.н., профессор кафедры госпитальной хирургии ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor of surgery hospital, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслаков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslakov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры клинической фармакологии и интенсивной терапии ФГБОУ ВО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ. Адрес: пл. Павших Борцов, 1, г. Волгоград, Россия, 400131. Тел.: +7 (8442)385005. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the Department of Clinical Pharmacology and Intensive Therapy, Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation. Address: pl. Pavshikh Bortsov, 1, g. Volgograd, 400131. Tel.: +7 (8442)385005</p></bio><email xlink:type="simple">shov_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Volgograd State Medical University of the Ministry of Health Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Petrov V.I., Shatalova O.V., Gorbatenko V.S., Frolov D.V., Ponomarev E.A., Maslakov A.S., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров В.И., Шаталова О.В., Горбатенко В.С., Фролов Д.В., Пономарев Э.А., Маслаков А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov V.I., Shatalova O.V., Gorbatenko V.S., Frolov D.V., Ponomarev E.A., Maslakov A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/152">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/152</self-uri><abstract><sec><title>Objective</title><p>Objective. The aim was to perform an indirect comparisons of the effectiveness and safety of new oral anticoagulants (NOACs) in the management of venous thromboembolism (VTE).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In the absence of a head-to-head comparisons, indirect comparison was done using the method proposed by Butcher et al.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The indirect comparison included 5 RCTs. Apixaban, rivaroxaban and dabigatran were equally effective in preventing recurrent symptomatic VTE, deep vein thrombosis and pulmonary embolism. Dabigatran increased major bleeding risk compared to apixaban RR=2.36; 95% CI 1.15-4.82 and the risk major or clinical relevant non-major (CRNM) bleedings RR=1.43; 95% CI 1.06-1.93. Dabigatran and apixaban were associated with the significant lower risk of major and CRNM bleeding compared with rivaroxaban RR=1.49; 95% CI 1.17-1.91 and RR=2.13; 95% CI 1.66-2.74.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. There were no statistically significant differences between apixaban, dabigatran and rivaroxaban in effectiveness. Apixaban treatment associated with the most favorable safety profile of the NOACs.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования – провести сравнительный анализ эффективности и безопасности новых пероральных антикоагулянтов (ривароксабана, дабигатрана и апиксабана) со стандартной терапией венозных тромбоэмболических осложнений (ВТЭО).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведены непрямые сравнения новых пероральных антикоагулянтов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Для выполнения непрямого сравнения включено пять рандомизированных контролируемых испытаний (РКИ). Статистически достоверных различий между тремя новыми антикоагулянтами (ривароксабан, дабигатран, апиксабан) для исходов, оценивающих эффективность, включая ВТЭО, тромбоз глубоких вен и тромбоэмболию легочной артерии, не выявлено. Риск развития массивных кровотечений на фоне терапии дабигатраном выше, чем в случае назначения апиксабана ОР=2,36; 95% ДИ 1,15-4,82. В сравнении с дабигатраном апиксабан достоверно реже вызывает все клинически значимые кровотечения (ОР=1,43; 95% ДИ 1,06-1,93). При непрямом сравнении по конечной точке комбинации всех клинически значимых кровотечений ривароксабан уступает дабигатрану и апиксабану (ОР=1,49; 95% ДИ 1,17-1,91 и ОР=2,13; 95% ДИ 1,66-2,74 соответственно).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При сопоставимой эффективности ривароксабана, дабигатрана и апиксабана последний обладает более благоприятным профилем безопасности (по частоте геморрагических осложнений) из зарегистрированных в настоящее время препаратов данной группы.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>РКИ</kwd><kwd>непрямые сравнения</kwd><kwd>новые пероральные антикоагулянты</kwd><kwd>венозные тромбоэмболические осложнения</kwd><kwd>ривароксабан</kwd><kwd>дабигатран</kwd><kwd>апиксабан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>indirect comparison</kwd><kwd>new oral anticoagulants</kwd><kwd>venous thromboembolism</kwd><kwd>rivaroxaban</kwd><kwd>apixaban</kwd><kwd>dabigatran</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств. Режим доступа: http://grls.rosminzdrav.ru/. Дата обращения: 15.01.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Register of medicines [Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv (in  Russian)]. URL: http://grls.rosminzdrav.ru/. Accessed: 15.01.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириенко А. И. Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений. Флебология. 2015; 4 (2): 52с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirienko A. I. Flebologiya. 2015; 4 (2): 52s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В. И., Маслаков А. С., Шаталова О. В. Анализ потребления лекарственных средств при лечении тромбоза глубоких вен нижних конечностей. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2013; 4: 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V. I., Maslakov A. S., Shatalova O. V. Vestnik Volgogradskogo  gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta. 2013; 4: 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В. И., Шаталова О. В., Маслаков А. С. Мониторинг антикоагулянтной терапии у пациентов с тромбозом глубоких вен. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014; 4: 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V. I., Shatalova O. V., Maslakov A. S. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika. 2014; 4: 54-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agnelli G., Buller H. R., Cohen A. et al. Oral apixaban for the treatment of acute venous thromboembolism. N Engl J Med. 2013; 369: 799-808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agnelli G., Buller H. R., Cohen A. et al. Oral apixaban for the treatment of acute  venous thromboembolism. N Engl J Med. 2013; 369: 799-808.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bucher H. C., Guyatt G. H ., Griffi th L. E ., Walter S. D. The results of direct and indirect treatment comparisons in meta-analysis of randomized controlled trials. J. Clin. Epidemiol. 1997; 50: 683-691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucher H. C., Guyatt G. H ., Griffi th L. E ., Walter S. D. The results of direct  and indirect treatment comparisons in meta-analysis of randomized controlled trials. J. Clin. Epidemiol. 1997; 50: 683-691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulman S., Kearon C., Kakkar A. K. et al. Dabigatran versus warfarin in the treatment of acute venous thromboembolism. N Engl J Med. 2009; 361: 2342-2352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulman S., Kearon C., Kakkar A. K. et al. Dabigatran versus warfarin in the  treatment of acute venous thromboembolism. N Engl J Med. 2009; 361: 2342-2352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulman S., Kakkar A. K., Goldhaber S. Z. et al. Treatment of acute venous thromboembolism with dabigatran or warfarin and pooled analysis. Circulation. 2014; 129: 764-772.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulman S., Kakkar A. K., Goldhaber S. Z. et al. Treatment of acute venous  thromboembolism with dabigatran or warfarin and pooled analysis. Circulation. 2014; 129: 764-772.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EINSTEIN Investigators. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. N Engl J Med. 2010; 363: 2499-2510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EINSTEIN Investigators. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. N Engl J Med. 2010; 363: 2499-2510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EINSTEINePE Investigators. Oral rivaroxaban for the treatment of symptomatic pulmonary embolism. N Engl J Med. 2012; 366: 1287-1297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EINSTEINePE Investigators. Oral rivaroxaban for the treatment of symp-tomatic  pulmonary embolism. N Engl J Med. 2012; 366: 1287-1297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
