<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4909.2015.8.4.003-009</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-124</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Methodology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методология</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>APPROACHES TO THE CONCEPTS OF PRODUCTIVITY, EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS IN THE FIELD OF SCIENTIFIC RESEARCH AND DEVELOPMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Подходы к понятиям продуктивности, результативности и эффективности в сфере научных исследований и разработок</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селивёрстова</surname><given-names>О. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seliverstova</surname><given-names>O. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.п.н., ведущий научный сотрудник Центра методологии бухгалтерского учета Научно-исследовательского финансового института.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD., a leading researcher at the Center for Accounting Methodology Research Financial Institute.</p></bio><email xlink:type="simple">seliverstova@nifi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский финансовый институт» Министерства финансов Российской Федерации, Настасьинский пер. д. 3 стр. 2, Москва, Россия, 127006<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Finance, Ministry of Finance of the Russian Federation, Nastasyinsky per., 3-2, Moscow, Russia, 127006<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Seliverstova O.F., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селивёрстова О.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Seliverstova O.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/124">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/124</self-uri><abstract><p>The article analyzes the Russian and foreign approaches to the disclosure of the terms "effectiveness", "productivity", "efficiency". Identified, analyzed concepts are closely related, however, there is currently no generally accepted formulations, which can lead to misunderstandings, errors in managerial decision-making needs to be redressed. Recommendations on fixing these concepts in normative legal and methodical documents regulating, in particular the development of science, and establishing indicators of results, efficiency and effectiveness of research organizations. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье проанализированы российские и зарубежные подходы к раскрытию понятий «результативность», «продуктивность», «эффективность». Выявлено, что анализируемые понятия тесно взаимосвязаны, однако в настоящее время не имеют строгих общепринятых формулировок, что может привести к разночтениям, ошибкам в принятии управленческих решений и требует их устранения. Приведены рекомендации по закреплению этих понятий в нормативных правовых и методических документах, регулирующих, в частности, вопросы развития сферы науки и устанавливающих показатели результатов, результативности и эффективности деятельности научных организаций.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Научная деятельность</kwd><kwd>продуктивность</kwd><kwd>результативность</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>библиометрические методы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Scientific activity</kwd><kwd>productivity</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>effectiveness</kwd><kwd>bibliometric methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брокгауз Ф.А., Эфрон И.А. Энциклопедический словарь. М. 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brokgauz F.A., Efron I.A. Encyclopedic dictionary [Entsiklopedicheskii slovar' (In Russian)]. Moscow. 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюджетный кодекс РФ. 2015; Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/bjudzhetnyj-kodeks-rf-bk-rf. Дата обращения: 23.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budget Code of the Russian Federation [Byudzhetnyi kodeks RF (In Russian)]. 2015. URL: http://docs.cntd.ru/document/bjudzhetnyjkodeks-rf-bk-rf (accessed: 23.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варшавский А. Проблемы науки и ее результативность. Вопросы экономики. 2011; 1: 151-157. Режим доступа: http://www.cemi.rssi.ru/publication/e–publishing/varshav/2011–1.pdf. Дата обращения: 23.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varshavskii A. Voprosy ekonomiki. 2011; 1: 151-157. URL: http://www.cemi.rssi.ru/publication/e–publishing/varshav/2011–1.pdf (accessed: 23.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введенская Н.Б. Чем отличается продуктивность от эффективности и результативности. 2012. Режим доступа: http://siellon.com/chem-otlichaetsya-produktivnost-ot-effektivnosti-i-rezultativnosti/. Дата обращения: 23.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vvedenskaya N.B. What is different from the productivity efficiency and effectiveness [Chem otlichaetsya produktivnost' ot effektivnosti i rezul'tativnosti (In Russian)]. 2012. URL: http://siellon.com/chem-otlichaetsya-produktivnost-ot-effektivnosti-i-rezultativnosti/ (accessed: 23.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Г.Е. Международные стандарты ИСО серии 9000:2000. Принципы и терминология в порядке обсуждения. 2009. Режим доступа: http://quality.eup.ru/GOST/msisopr.html. Дата обращения: 09.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova G.E. International Standards ISO 9000: 2000. The principles and terminology in order of discussion [Mezhdunarodnye standarty ISO serii 9000:2000. Printsipy i terminologiya v poryadke obsuzhdeniya (In Russian)]. 2009. URL: http://quality.eup.ru/GOST/msisopr.html (accessed: 23.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов В.Г. Проблема измерения продуктивности отдельных ученых и целых институтов. Управление большими системами: сборник трудов. М. 2013; 44. Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/problema–izmereniya–produktivnosti–otdelnyh–uchenyh–i–tselyh–institutov. Дата обращения: 08.08.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov V.G. The problem of measuring the productivity of individual researchers, and entire institutions. Managing large systems: the collection of works [Problema izmereniya produktivnosti otdel'nykh uchenykh i tselykh institutov. Upravlenie bol'shimi sistemami: sbornik trudov (In Russian)]. Moscow. 2013; 44. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problema–izmereniya–produktivnosti–otdelnyh–uchenyh–i–tselyh–institutov (accessed: 08.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов В.Г. Как измерить продуктивность ученого – немецкий опыт. Академгородок. 2013. Режим доступа: http://academcity.org/content/kak–izmerit–produktivnost–uchenogo–nemeckiy–opyt. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov V.G. How to measure the productivity of a scientist – the German experience [Kak izmerit' produktivnost' uchenogo – nemetskii opyt (In Russian)]. Akademgorodok. 2013. URL: http://academcity.org/content/kak–izmerit–produktivnost–uchenogo–nemeckiy–opyt (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудвин Дж. Исследование в психологии методы и планирование. 2004. Режим доступа: http://vocabulary.ru/dictionary/1272/word/produktivnost. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudvin Dzh. Research methods in psychology and planning [Issledovanie v psikhologii metody i planirovanie (In Russian)]. 2004. URL: http://vocabulary.ru/dictionary/1272/word/produktivnost (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джейкоб Дж., Ламари М. Детерминанты продуктивности научных исследований в сфере высшего образования: эмпирический анализ. Форсайт. 2012; 6 (3): 40-48. Режим доступа: http://ecsocman.hse.ru/hsedata/2013/09/23/1279019442/04–Lamari–40–50.pdf. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzheikob Dzh., Lamari M. Forsait. 2012; 6 (3): 40-48. URL: http://ecsocman.hse.ru/hsedata/2013/09/23/1279019442/04–Lamari–40–50.pdf (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дж.Д. Рокфеллер. Цитаты, афоризмы, высказывания. 2015; Режим доступа: http://raznie.ru/dengi/dzhon–devison–rokfeller–tsitatyi–aforizmyi–vyiskazyivaniya/. Дата обращения: 16.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzh.D. Rokfeller. Tsitaty, aforizmy, vyskazyvaniya. 2015; URL: http://raznie.ru/dengi/dzhon–devison–rokfeller–tsitatyi–aforizmyi–vyiskazyivaniya/ (accessed: 16.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.Д. ХИРШевание и научная продуктивность. М. 2013; Режим доступа http://club.cnews.ru/blogs/entry/hirshevanie_i_nauchnaya_produktivnost. Дата обращения: 08.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'in V.D. Hirsch and scientific productivity [KhIRShevanie i nauchnaya produktivnost' (In Russian)]. M. 2013; URL: http://club.cnews.ru/blogs/entry/hirshevanie_i_nauchnaya_produktivnost (accessed: 08.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 9000-2000. Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь. Режим доступа: http://www.stroyoffis.ru/gost_kacestvo/iso__9000_2000/iso__9000_2000.php. Дата обращения: 08.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 9000-2000. Quality management systems. Fundamentals and vocabulary [Sistemy menedzhmenta kachestva. Osnovnye polozheniya i slovar' (In Russian)]. URL: http://www.stroyoffis.ru/gost_kacestvo/iso__9000_2000/iso__9000_2000.php (accessed: 08.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров А.М. Государственные программы и государственные задания как инструменты повышения эффективности бюджетных расходов [Электронный ресурс]. М. 2010; Режим доступа: http://www.myshared.ru/slide/175989/. Дата обращения: 23.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov A.M. Government programs and government jobs as tools to improve the efficiency of budget spending [Gosudarstvennye programmy i gosudarstvennye zadaniya kak instrumenty povysheniya effektivnosti byudzhetnykh raskhodov (In Russian)]. Moscow. 2010; URL: http://www.myshared.ru/slide/175989/ (accessed: 23.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общий толковый словарь русского языка / Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М. 2000; Режим доступа: http://tolkslovar.ru/r4907.html. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Dictionary of Russian language / TF Ephraim New Dictionary of Russian language. Sensibly-derivation [Obshchii tolkovyi slovar' russkogo yazyka / T.F. Efremova Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi (In Russian)]. Moscow. 2000; URL: http://tolkslovar.ru/r4907.html (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практический справочник / З.Е. Александрова. М. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Practical guide / ZE Alexandrov [Prakticheskii spravochnik / Z.E. Aleksandrova (In Russian)]. Moscow. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Российской академии наук от 3 ноября 2006 г. No 273/745/68/. Режим доступа: http://www.edu.ru/db–mon/mo/Data/d_06/prm273–2.htm. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation and the Russian Academy of Sciences on November 3, 2006 No 273/745/68/ [Prikaz Ministerstva obrazovaniya i nauki Rossiiskoi Federatsii, Ministerstva zdravookhraneniya i sotsial'nogo razvitiya Rossiiskoi Federatsii i Rossiiskoi akademii nauk ot 3 noyabrya 2006 g. No 273/745/68/ (In Russian)]. URL: http://www.edu.ru/db–mon/mo/Data/d_06/prm273–2.htm (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. М. 2013; Режим доступа: http://oldsmb.economy.gov.ru/glossary/c_ye/. Дата обращения: 16.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raizberg B.A., Lozovskii L.Sh., Starodubtseva E.B. Modern Dictionary of Economics [Sovremennyi ekonomicheskii slovar' (In Russian)]. Moscow. 2013; URL: http://oldsmb.economy.gov.ru/glossary/c_ye/ (accessed: 16.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепко Ю.Н. Содержание понятия «эффективность профессиональной деятельности». Ярославский педагогический вестник. 2010; 4 (2): 193-197. Режим доступа: http://vestnik.yspu.org/releases/2010_pp4/41.pdf. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepko Yu.N. Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik. 2010; 4 (2): 193-197. URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2010_pp4/41.pdf (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь по книге «Психология человека от рождения до смерти». Под общей редакцией А.А. Реана. 2002; Режим доступа: http://vocabulary.ru/dictionary/793/word/produktivnost. Дата обращения: 16.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionary of the book "The Psychology of man from birth to death." Edited by AA Reana [Slovar' po knige «Psikhologiya cheloveka ot rozhdeniya do smerti». Pod obshchei redaktsiei A.A. Reana (In Russian)]. 2002; URL: http://vocabulary.ru/dictionary/793/word/produktivnost (accessed: 16.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стивен Р.К. Семь навыков высокоэффективных людей. 2000; Режим доступа: http://artemmelnik.ru/books/covey–7habit.pdf. Дата обращения: 16.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stiven R.K. The Seven Habits of Highly Effective People [Sem' navykov vysokoeffektivnykh lyudei (In Russian)]. 2000; URL: http://artemmelnik.ru/books/covey–7habit.pdf. (accessed: 16.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов А.А. Теоретико-методологические подходы к исследованию проблемы эффективности деятельности предприятия. Инновационная экономика: материалы междунар. науч. конф. Казань. 2014; 177-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.A. Theoretical and methodological approaches to the problem of efficiency of the enterprise. Innovative Economy: Proceedings of the international scientific [Teoretiko-metodologicheskie podkhody k issledovaniyu problemy effektivnosti deyatel'nosti predpriyatiya. Innovatsionnaya ekonomika: materialy mezhdunar. nauch. Konf (In Russian)]. Kazan'. 2014; 177-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарабчиев Ю.Т. Использование наукометрических методов для мониторинга продуктивности научной деятельности. Медицинские новости. 2013; 6: 1-19. Режим доступа: http://www.mednovosti.by/journal.aspx?article=5561. Дата обращения: 10.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharabchiev Yu.T. Meditsinskie novosti. 2013; 6: 1-19. URL: http://www.mednovosti.by/journal.aspx?article=5561 (accessed: 10.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономический словарь терминов. 2011-2014. Режим доступа: http://www.economicportal.ru/terms/lit_ea.html. Дата обращения: 08.09.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economic glossary [Ekonomicheskii slovar' terminov (In Russian)]. 2011-2014. URL: http://www.economicportal.ru/terms/lit_ea.html (accessed: 08.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
