<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">farmaec</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2070-4909</issn><issn pub-type="epub">2070-4933</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4909.2015.8.2.062-069</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">farmaec-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Review articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры литературы</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>REVIEW OF THE INTERNATIONAL PRACTICE OF COST-SHARING MECHANISM IN NATIONAL HEALTH CARE SYSTEMS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обзор международной практики использования механизма разделения затрат в национальных системах здравоохранения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сисигина</surname><given-names>Наталья Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sisigina</surname><given-names>Natalia Nikolayevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотрудник Центра налоговой политики;</p><p>научный сотр., Настасьинский пер. д. 3 стр. 2, Москва, 127006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher of the Tax Policy Center;</p><p>Research Fellow of the Institute for social analysis and forecasting, Nastasyinsky per., 3-2, Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">sisiginann@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельяновский</surname><given-names>Виталий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omel'yanovskii</surname><given-names>Vitalii Vladimirovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, директор Центра оценки технологий в здравоохранении;</p><p>руководитель Центра финансов здравоохранения, 117335, Москва, а/я 90</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Director of the Center for Technology Assessment in Health Care;</p><p>Head of the Health Care Finance Center, 117335, Moscow, p / 90</p></bio><email xlink:type="simple">journal@hta-rus.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авксентьев</surname><given-names>Николай Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avxentyev</surname><given-names>Nikolay Alexandrovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник Центра исследований региональных реформ;</p><p>младший научный сотрудник Центра перспективного финансового планирования, макроэкономического анализа и статистики финансов, Настасьинский пер. д. 3 стр. 2, 127006, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>research fellow of Centre for regional reforms research;</p><p>junior research fellow of Centre for perspective financial planning, macroeconomic analysis and financial statistics, Nastasyinsky per., 3-2, Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">na@nifi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский финансовый институт; &#13;
Институт социального анализа и прогнозирования РАНХиГС<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Financial Research Institute;&#13;
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Института прикладных экономических исследований Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ;&#13;
Научно-исследовательский финансовый институт Министерства финансов РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Applied Economic Research of RANEPA, &#13;
Research Financial Institute of the Ministry of Finance of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Институт прикладных экономических исследований Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ;&#13;
Научно-исследовательский финансовый институт Министерства финансов РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Applied economic research Institute of Russian academy of&#13;
national economy and public administration;&#13;
Research Financial institution of Ministry of Finance<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Sisigina N.N., Omel'yanovskii V.V., Avxentyev N.A., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сисигина Н.Н., Омельяновский В.В., Авксентьев Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sisigina N.N., Omel'yanovskii V.V., Avxentyev N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/106">https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>The article gives a review of international experience of using of cost-sharing mechanism to prevent the risk of patient’s moral hazard. Theoretical background and types of cost-sharing, protection mechanisms for vulnerable social groups, national cost-sharing models are considered.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье проводится обзор международного опыта использования механизма разделения затрат в целях предотвращения риска недобросовестного поведения потребителя медицинских услуг. Рассмотрены теоретические предпосылки и формы участия пациента в оплате, методы защиты уязвимых категорий населения, примеры национальных моделей разделения затрат.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вычитаемая франшиза</kwd><kwd>моральный риск</kwd><kwd>платежи из личных средств</kwd><kwd>разделение затрат</kwd><kwd>соплатежи</kwd><kwd>сострахование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cost-sharing</kwd><kwd>deductible</kwd><kwd>coinsurance</kwd><kwd>copayments</kwd><kwd>moral hazard</kwd><kwd>out-of-pocket payments</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о состоянии здравоохранения в мире, 2010. Финансирование систем здравоохранения: путь к всеобщему охвату населения медико-санитарной помощью. Женева: Всемирная организация здравоохранения, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on World Health, 2010. Health systems financing: the path to universal coverage of health care. Geneva: World Health Organization, 2010 [Doklad o sostoyanii zdravookhraneniya v mire, 2010. Finansirovanie sistem zdravookhraneniya: put' k vseobshchemu okhvatu naseleniya mediko-sanitarnoi pomoshch'yu. Zheneva: Vsemirnaya organizatsiya zdravookhraneniya, 2010. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томсон С. Моссиалос Э. Каковы последствия частного финансирования служб здравоохранения в странах Западной Европы с точки зрения обеспечения справедливости, эффективности, снижения затрат и расширения возможностей выбора? Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ, 2004. URL: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/74695/E83334R.pdf (дата обращения: 20.04.15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomson S. Mossialos E. Kakovy posledstviya chastnogo finansirovaniya sluzhb zdravookhraneniya v stranakh Zapadnoi Evropy s tochki zreniya obespecheniya spravedlivosti, effektivnosti, snizheniya zatrat i rasshireniya vozmozhnostei vybora? Kopengagen: Evropeiskoe regional'noe byuro VOZ, 2004. URL: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/74695/E83334R.pdf (accessed 20.04.15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моссиалос Э., Диксон А., Фигерас Ж., Кутцин Д. Финансирование здравоохранения: альтернативы для Европы. М. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mossialos E., Dikson A., Figeras Zh., Kuttsin D. Funding health care: options for Europe [Finansirovanie zdravookhraneniya: al'ternativy dlya Evropy (In Russian)]. Moscow. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brook R. et al. The Health Insurance Experiment: A Classic RAND Study Speaks to the Current Health Care. 2006. URL: http://www.rand.org/pubs/research_briefs/RB9174.htm/ (дата обращения: 20.04.15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brook R. et al. The Health Insurance Experiment: A Classic RAND Study Speaks to the Current Health Care. 2006. URL: http://www.rand.org/pubs/research_briefs/RB9174.htm/ (accessed 20.04.15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farnsworth D. Moral Hazard in Health Insurance: Are ConsumerDirected Plans the Answer? Annals of Health Law. 2006; 15 (2): 251-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farnsworth D. Moral Hazard in Health Insurance: Are ConsumerDirected Plans the Answer? Annals of Health Law. 2006; 15 (2): 251-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mossialos E., Wenzl M., Osborn R., Anderson C. International Profiles Of Health Care Systems. The Commonwealth Fund, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mossialos E., Wenzl M., Osborn R., Anderson C. International Profiles Of Health Care Systems. The Commonwealth Fund, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
